防爆モーター証明書: ATEX、IECEx、UL、および CSA 制限の見方

防爆モーター証明書は、そこに印刷されているモデル、保護コンセプト、ガスまたは粉塵グループ、温度クラス、および周囲範囲の正確な組み合わせに対してのみ有効です。 「元データベース IIB T4 GB、-20 °C ～ 40 °C」とマークされたモーターは、水素ラインで動作できるか、55 °C の工場室内に設置できるか、可変周波数ドライブから給電できるかについては何も示しません。バッジではなく一連の制限として文書を読むことがスキル全体です。

輸出されるモーターは 3 つの認証ファミリーが主流です。欧州連合の アテックス と英国の UKCA、その他ほとんどの規制市場向けの IECEx、米国とカナダの UL または CSA リストです。これらは技術的に重複しており、法的に相互に置き換えることはできません。 IECEx 専用モーターを使用してイタリアで製造されたスキッドは米国の設置審査に合格せず、クラス I リストに登録された NEMA フレームのモーターは欧州の設置審査に合格しません。

防爆モーター証明書の実際の内容

証明書は、製品ファミリーやブランドではなく、1 つのデザインを 1 つの制限でカバーします。すべての ATEX、IECEx、UL、または CSA 文書は、同じパラメータの短いリストから作成されており、モーターが何らかの意味を持つ前に、すべてのパラメータがお客様の設置環境と一致している必要があります。

• モデルとフレームの範囲。 証明書には正確なフレームと、多くの場合ローターのバリエーションが記載されています。フレーム 250 で停止する承認は、注文した 280 をカバーしません。
• 保護のコンセプト。 Ex d / Ex db (耐圧防爆)、Ex e / Ex eb (安全性の向上)、Ex ec (ゾーン 2 のみ)、Ex t / Ex tb (粉塵)、または Ex de などの組み合わせ。このコンセプトは、モーター自体と同様に設置ルールも決定します。
• グループとサブグループ。 グループ I はマイニングを行っています。グループ II は地上産業であり、IIA、IIB、IIC に分かれています。 IIC モーターは通常、IIB が必要な場合に使用できます。 IIB 証明書が水素やアセチレンにまで及ぶことはありません。
• 温度クラス。 気体の場合は T1 ～ T6、粉塵の場合は最大表面温度 (T130 °C など)。
• 周囲範囲。 ほとんどの証明書は、デフォルトで -20 °C ～ 40 °C に設定されています。 50 °C の鋳造工場には、口頭での保証ではなく、明示的な証明書の入力または定格の引き下げが必要です。
• 特定の使用条件。 証明書番号の後に「X」が付いているマーク: 必須の過負荷リレー設定、指定されたコンバータのタイプ、ケーブル挿入の制限。
• 範囲内のアクセサリ。 端子ボックス、ケーブル入口ネジ、ファンとカウル、スペース ヒーター、エンコーダー、および可変周波数電源が承認されているかどうか。

これらの制限のほとんどは、巻線ではなくエンクロージャと熱設計に起因するため、実際のギャップはこのためです。 防爆モーターと一般モーター これは主に火炎経路、隙間、表面温度の制御の問題です。

ATEX、IECEx または UL/CSA: 証明書をサイトと照合する

証明書は、サプライヤーのパンフレットではなく、設置場所に準拠しています。法的ステータス、発行ルート、リストの背後にある基準は地域によって異なるため、最初の質問は常に、モーターがどこに設置されるか、検査官がどのコードに基づいて作業するかということです。

北米では今でもクラス I ディビジョン 1 と 2 がゾーン システムと並行して運営されています。ハードウェアが同一に見えても、2 つのフレームワークは紙の上では互換性がありません。そのため、リージョン間を移動する可能性のあるプロジェクトでは、二重マークの銘板を求める価値があります。

支払い前に防爆モーター証明書を確認する方法

検証は、書類の作成と、搬入時の物理的なチェックです。所要時間は約 20 分で、危険区域プロジェクトで最も高価な故障、つまり、適合しているように見えるモーターが設置日に検査官によって拒否されるという失敗を防止できます。

1. 発行ルートを確認します。 ATEX の場合、証明書は認証機関から発行されたものでなければならず、その 4 桁の番号が CE マークの横に表示されます。 IECEx の場合、証明書は IECEx オンライン システムで独自の番号で検索できる必要があります。
2. ステータスとリビジョンを確認します。 規格が改訂されると、証明書は置き換えられます。古いプロジェクト フォルダーからスキャンするのではなく、現在のリビジョンを要求します。
3. モデルのスケジュールを 1 行ずつ読みます。 正確なフレーム、速度、レーティングが表示される必要があります。分数馬力の NEMA フレームは、多くの場合 2 つの証明書に分割されます。
4. 刻印と銘板を文字ごとに比較します。 コンセプト、グループ、温度クラス、EPL、周囲温度範囲、証明書番号。 T4 証明書に対して「X」または T3 ネームプレートが欠落している場合は拒否されます。
5. 付属品とドライブの電源を確認してください。 ケーブル引き込み口のねじとサイズ、端子箱の定格、スペースヒーターの許容値、コンバータの動作。次に、証明書番号、リビジョン、銘板の写真を資産記録とともにファイルします。

納品後に表面化する証明書の問題

ほとんどの不適合品は偽造ではありません。これらは、引用段階では誰も詳しく読んでいない範囲のギャップです。

• VFD の動作は範囲外です。 高調波や低速冷却により熱像が変化するため、ダイレクトオンラインデューティの認定を受けたモータは、コンバータでは自動的に認定されません。
• アンビエントの不一致。 50 °C のコンプレッサー ハウスで 40 °C の証明書を発行すると、実際にモーターが低温で動作する場合でも、温度クラスは無効になります。
• 未認定のアドオン。 納入後に取り付けられたグランド、ブリーザー、アダプター、エンコーダーは、エンクロージャの定格を無効にする可能性があります。ケーブル挿入口は認証の一部です。
• 書類手続きをキャンセルする修理。 危険区域での手続きを行わずに販売店が巻き戻しを行うと、通常、証明書の有効性が終了します。
• データシート上の「防爆」。 サプライヤーが証明書番号とマーキング文字列を書面に記載しない場合、証明書は存在しません。

証明書があなたのケースをカバーしない場合

取り付けやモーターの選択を変更するのではなく、文書の解釈を変更しないでください。実際には 3 つのルートが機能します。1 つは、シールされた壁の貫通部とカップリングを通ってゾーン境界の外側にモーターを移動することです。保護レベルを上げます（IIB の代わりに IIC、T3 の代わりに T4、より高い周囲環境侵入）。または、適合する規格がない場合はパージと加圧を指定します。

最初のルートは最も安価ですが、最も見落とされがちです。機密境界線の外側に設置された完全密閉型鋳鉄製機械は、密閉されたシャフト貫通部を通って駆動するため、標準的な書類手続きを必要とする合法的な設置が可能になり、リードタイムが大幅に短縮されます。

全閉式鋳鉄製高効率モーター NEMA フレーム 56 ～ 215T の 1 ～ 10 HP の鋳鉄 TEFC 高効率モーター、一般産業負荷用の UL/CSA 認定。 製品を見る→

穀物、飼料、および木粉塵工場では、同じ論理がクラス II エリアに当てはまります。つまり、モーターが粉塵ゾーンの外側に設置されているものの、空気には依然として微粉が濃厚であり、非換気設計には詰まりを引き起こす冷却ファンがなく、維持するための空気流路もありません。

TENV 産業用電動機シリーズ NEMA フレーム、IP44 保護、および北米産業用途向けの CSA/CUS 認定を備えた 1/3 ～ 10 HP の全密閉型非換気モーター。 製品を見る→

各モーターに同梱される Waylead の内容

Waylead のドキュメントは、ATEX ではなく北米市場への参入を中心に構築されています。モーターと業務用ディスポーザーは CSA CUS 認証を取得し、一部のモデルは UL リストを取得し、三相高効率およびプレミアム効率シリーズは米国およびカナダのエネルギー省の認証を取得しています。これらの市場の検査官や電力会社が実際に要求しているファイルです。

この製品範囲は、NEMA 48 ～ 250 フレーム、1/10 ～ 20 HP、2 ～ 8 極に及び、防滴、完全密閉、鋳鉄構造で、北米以外のプロジェクト向けの IEC IE2 および IE3 フレームと並んでいます。完全な 製品範囲 アプリケーションごとに整理されています。プロジェクトで本当に危険場所リストが必要な場合は、最初に正確なモデル、グループ、温度クラスを書面で確認してください。汎用認証は危険場所認証ではないため、データシートでこの 2 つを曖昧にするべきではありません。

よくある質問

ATEX 証明書は米国で受け入れられますか?

いいえ。米国の設備は、国家電気規定およびクラス/部門またはゾーン システムの UL または CSA リストに照らして審査されます。 ATEX はそこでは認められた承認ルートではありません。

IECEx は ATEX に代わるものですか?

いいえ、IECEx は自主的な規格ベースですが、ATEX は EU の法的要件です。多くのメーカーは両方に対応する 1 つの技術ファイルを作成していますが、マーキングと法的ステータスは分離されたままです。

クラス I ディビジョン 1 モーターをゾーン 1 で使用できますか?

自動的ではありません。ディビジョンとゾーンは異なるフレームワークです。一部のモーターには二重マークが付いているため、パンフレットではなく銘板で判断します。

巻き戻しにより証明書は無効になりますか?

作業が危険区域の修理基準に従い、防爆機器として承認された施設によって実行される場合を除き、通常は「はい」です。元の証明書は保守記録とともに保管してください。

データシートを読むのと同じように、Exproof モーター証明書を、その主張が当てはまる条件のリストとして読んでください。モデル、グループ、温度クラス、周囲環境、および付属品は、モーターの価格に値する前に、設置図と一致している必要があり、その 20 分間の比較コストは、納品を拒否されるよりもはるかに低くなります。